Category Archives: finnish

Story news! “Don’t Look a Wish Horse in the Mouth”

My weird Helsinki story “Don’t Look a Wish Horse in the Mouth” will appear in Cosmos Pen, the English-language special issue of the Finnish SFF magazine Kosmoskynä. The issue is going to appear around Worldcon. \o/ I’m so happy to … Continue reading

Posted in finnish, publication, short stories | Tagged , , , | Leave a comment

Finnish story “Vierain silmin” in Usva!

I just noticed that the Finnish ezine Usva has published its folklore issue, which includes my story “Vierain silmin” (‘With Strange Eyes’). You can read the whole issue here – well, if you can read Finnish, that is. (I recommend … Continue reading

Posted in announcement, finnish, publication, short stories | Tagged , ,

Finnish story coming up!

My Finnish speculative short story “Uusin silmin” (rough translation: “With New Eyes”) will be published in the Finnish specfic ezine Usva. Part of this weekend will be spent working on the small edits requested. Yaaay! So happy to have another … Continue reading

Posted in finnish, publication | Tagged , , ,

Writing music, writing dance

Do you have things that you constantly try to capture in writing, but only rarely succeed, and if so, only partially? I have several – well, everyone probably does – but the two that I struggle the most to capture … Continue reading

Posted in discussion, finnish, personal babble | Tagged , | 1 Comment

“Munankuorikehto” out in Spin magazine

My Finnish-language flash fiction piece about fairies, “Munankuorikehto” (‘Egg-Shell Cradle’), is out in the Turku Science Fiction Society’s magazine Spin! Huzzah! Here is the link to the issue itself (in Finnish). It came out a couple of weeks ago already, … Continue reading

Posted in finnish, publication, short stories | Tagged , , | 2 Comments

Goblin Fruit: Summer Is Dead

Huzzah! New Goblin Fruit! The newest issue, “Summer Is Dead”, is now available for your reading pleasure. In it – amongst the other poems which I can’t wait to read (including work by Shweta Narayan, Mari Ness and C.S.E. Cooney!) … Continue reading

Posted in discussion, finnish, personal babble, poetry, publication | Tagged , , ,

Stone Telling 11 is live!

Stone Telling 11 is up – and it looks utterly awesome. I am so excited to get to read the other poems in the issue! And I’m very pleased that my poem ‘Kuura (extract from a Finnish-English dictionary)’ is in … Continue reading

Posted in finnish, poetry, publication | Tagged , ,

Poetry sale to Stone Telling

My poem ‘Kuura (extract from a Finnish-English dictionary)’ will be published in a “new poets” issue of Stone Telling. Huzzah! I’ve admired Stone Telling’s thoughtfully compiled and beautiful issues for a long time, so I’m thrilled to be part of … Continue reading

Posted in finnish, poetry, publication | Tagged , , ,

Cosmic meetings

I just came home from a really inspiring event. The Finnish literature festival Runokuu (‘poetry month’) organised an evening at the Helsinki Student Theatre, a combination of science, poetry and theatre. First Syksy Räsänen, a physicist, gave us a brief … Continue reading

Posted in discussion, finnish, personal babble, poetry | Tagged ,

First story publication – in Finnish!

Exciting! A flash fiction piece of mine (‘Munankuorikehto’, meaning ‘Egg-Shell Cradle’) will be published in the upcoming issue (3/2014) of Spin, the quarterly magazine of the Turku Science Fiction Society (TSFS). The magazine is print-only. Those of you proficient in … Continue reading

Posted in finnish, flailing, flash fiction, publication | Tagged , , , ,